可游 + 可居 —— 满觉桂园

PROJECT | 项目：杭州西湖名胜景区满觉陇桂园景观设计
LOCATION | 地点：杭州，满觉陇

在杭州西子湖畔南高峰的南麓，有一个以桂花和茶树闻名的村庄——满觉陇。每逢秋日，满觉陇桂花盛开，落英如雨，香满空山，人称“满觉桂雨”，是为西湖十景之一。我们的项目位于满觉陇里山谷与茶山接壤的地方，始于市井街道，终于秀丽山麓。穿过喧闹的街道，便进入静谧的山门，随后逐渐向内，逐步登高，直至风景俊秀的仙居。山门隔绝了喧嚣与吵闹，似乎要把人们浮躁的心灵渐渐引向安静和沉稳。山门之后，便是前庭。云台之上，山水无形寓于人文。绕过前庭，进入神道，步入后院。身处仙居，山水无形寓于自然。

相较于满觉陇已有的建筑，庭院设计似乎更能脱离于有限的规则，将山水气韵蕴含在方寸之间。古人言：房，为礼、为用。园林，为乐。正所谓花前对酒、榻上饮茶。园林里既有最直接的身体经验，让人神清气爽；也有隐隐于世的丘壑之心、林泉之志。这里是身心自由的所在。平易的日常与深奥的哲学，在这些庭院园林中融为一体；传统的山水艺术，也隐于这些山石林木溪水之中。园林，是人与人文理想之间对话的场所，是人与自然交谈养精怡神的地方……

中国的山水有四个标准：可行，可望，可居，可游。可行、可望，为旅游品质；可居，可游，则为起居品质。如果说西湖可行、可望，那么满觉桂园希望做到可居，可游。前庭可居，居于人文；后院可游，与自然游。从市井到自然，是一个入山门、观前庭、居云台、行神道、游仙居的过程。

引入山门

任何自然事物都有可能具备“观法”，参与叙述。一株植物，如不从群体构造意义上去看待，它就还是植物本身；然而一旦它成为叙事语言系统中的一个环节、一个词汇，那就是“角儿”了。这一条曲径分离市井，依靠植物的层层铺垫和指引，将人们引入满觉桂园。不同的植物簇拥成群，指引着路径的方向。小径向左通往居住区，向右则通向满觉桂园的中庭。拾级而上，曲径通幽，满觉桂园的故事由此展开。

观于前庭

由小径拾级而上就是前庭。这里是满觉桂园故事中的转折点，也是最具仪式感的部分。前庭是满觉桂园的一个交通集合点。人们在这里驻足，选择需要通过的路径和方式：向前与向后，向左或向右，停留或穿行，亦或者如何穿梭。这里四边为门，却不是阻拦人们行动的界限。相反，它们或丰富了人们的视线，或吸引人们踏入前院，在潜意识中限定无形的界限，使人们的行为更加多层次。

以前庭为中心，左可踏石为径，观树石山水；右可穿石入园，赏竹影阑珊；前可绕石现景，品竹径入云。前庭四边围合，屏风、洞门、石地、石台，各自限定视角和路径。四边虽有不同，但相互呼应，颇为有趣。

前庭前方是一面将山水化意境抽象提取的屏风，在丰富了人们视线层次感的同时，也在无形中界定了人们的行为。人们可绕过屏风步入神道，也可由屏风引导，踏石为径，进入人文景观区。

前庭右方是层层石峦，宛若园林中的窗，窗前窗后皆是景。穿石方可入园，进入居住区。

园居云台

前庭向左，就是满觉桂园最为重要的景观之一。人文叙述山水，山水寓于无形。一个大开怀抱的假山，是一种观法。一片铺成海的石，也是一种观法。一块块石头铺于起伏的石条之上，给人以虚拟的海的观感；海的尽头是一片假山，虽只有寥寥四座却又有如山般层峦叠嶂的丰富丰富之感。

踏石为径，每一块石都是一个独立的故事；步移景换，每个故事又都成了另一个完整叙事中不可缺少的一部分。可踏、可隔、可卧、可坐、可扶、可掩，这组石块层层高起，似海中的一个个小岛，犹如陆上层峦叠嶂的山。

从整体来看，整个云台就是一个叙事的剖面。假山是桂园与外界之间的遐想空间，更是一种地域差异的语境符号。

径行神道

绕过屏风，是一条曲折的小径。它将庭院的空间性质从人文主导转为自然主导，承上启下地过度到以茶园为主题的后院。在小径上郁郁葱葱的绿植掩映下，茶山琵琶半掩，更添神秘。

院游仙居

中国山水的关系而非造型属性，而是阴阳媾和的复合观念。所谓山静水动，山阴水阳，山仁水智。穿过神道，步入仙居。眼前豁然开朗，茶园溪水与山脉接壤，期间布有饮茶台地和近水平台。后院借以山形、水形，在茶山脚下以五爿茶园构成意象中的山循环，又以流动的水流分隔不同主题的茶园，寓意山水中的“水”。正如“九溪十八涧”般，每一处都是不同的风景。

后院中种有五片不同品种的龙井，用台阶分隔茶园，寓意“山循环”。台阶两边是不同的茶园，每至一处，风景每每不同。这也让人产生一种在山间行走的感觉。 

后院中溪水贯通，期间有平台相辅，顺着石板和平台，是一个逐渐往下的趋势。寓意“水循环”。

所有自然事物或人文事物，都有它的衍生含义和体会。观赏它们，在各种关系和深层理解上，而不在像不像上。在“观法”的视野里，各种事物都不是自持性的简单存在，而是带有强烈的叙述意图，十分具有建筑意味。花，水，竹里，松，红紫之丛，云霄... 他们皆精密地加入了意义的建造，形同建筑元素与构建关系的凑巧，清晰不多余，却看似自然随意。

这就是造园。