山山主编的 《Contemporary Guest House Design》 与中文译本 《民宿最美》 由澳大利亚 IMAGE PUBLISHING 出版发行。STUDIO QI 的代表作品「饮居•九舍」亦收录其中。



关 于「书」
《Contemporary Guest House Design》/《民宿之美》共收录世界各地43个知名民宿设计项目。书内收录的项目均是集位置、环境、动线、材料、地域文化于一身的复合体，承载着当代生活的全新定位。《民宿之美》正在设法找寻和构建一个可以滋养灵魂、感悟幸福的地方。


关 于「前言」
山山对民宿的认知有着自己的理解和看法，并在前言中对民宿本质“主与客”的关系和设计过程中“空间与事件”的构想进行探讨。

主与客
什么是民宿？在使用程序和基地条件上，介于家庭住宅与宾馆之间的建筑形式，并结合当地人文、自然景观、生态环境来提供旅人之住所。与住宅不同的是，民宿面向公众开放且给予客人充满家庭般的温暖舒适，以及具有某种熟悉安全感的氛围。旅客们需要一个位于美景之中并可为其提供个性化服务的漂亮住所，这种住所有别于一般商业酒店的“标准化”客房及服务。主人的友善态度和住所的环境通常是最为重要的考虑因素，只有两者兼具的住所才会使旅客产生宾至如归的感觉。主客之间的关系非常明显，民宿的经营者和来访者有着共同的理想。民宿可以展现出主人对待生活、共享和招待客人的态度，旅客们也可以在民宿中结识新朋友，分享他们的文化与生活方式。

空间与事件
设计民宿项目的过程是令人激动和满足的。这个过程与如何创造发生于空间内外有机相联的活动有关。体量的变换与互质、空间的压缩和释放、正负空间的引入，这些建筑空间的变化可以让人们在紧张或松弛的空间内获得不断的探索体验，以及兴奋与惊喜之感。建筑的现实意义在于身体与运动，以及由空间引发的人与人之间的互动关系。


关 于「九舍」
山山认为民宿的设计与情感和意识有关。空间被拆解成多个细小的概念和联系，所有瞬间随即像电影胶片一样被串成互相交错或连续滚动播放的场景。在对空间特征和语境语言进行解译后，独特的距离空间和叠加意象分别引入了很多周围场地或社区、实体运动和视觉焦点中特有的元素。STUDIO QI 的作品西塘•九舍在设计中运用其理念，植入了多重渗透的空间动态关联，产生了和柯林•罗《透明性》（Colin Row’s Transparency）一书中空间现象、事件、视觉、行为层面的共鸣，并创造了对于建筑穿透力的思考。人在空间里，路径产生潜在的指引性，视觉有无形的穿透力，人在不知不觉中，被空间影响，并参与空间事件的形成。